SINDHIYAT
IS AS OLD AS RIVER SINDHU
By Shri Kirat Babani
|
My
dear Ranjit,
Your letter of 8th Jan. 2002 is before me. Please accept my sincere
appreciation for your publication 'SindhiShaan'. I have received
the first two issues; I am extremely impressed by your concern regarding
Sindhi community's past, present and future. Your robust efforts
to project the glorious and rich heritage of the Sindhi people is
praiseworthy. Your above quoted letter shows your anxiety to explore
the community's true self to make us conscious and proud of our
past achievements.
Dear
Ranjit, you are very lucky that in the present turn of history,
when, generally speaking, our people are becoming aware of their
self-pride, you have appeared on the horizon. It gives me great
pleasure. If I reflect on the myriad events of the past half century,
my heart is filled with multiplicity of varied emotions of sorrow,
sadness, anger, excitement, success, joy, pride and fulfilment.
If I go down
memory lane, I find the caravan of Sindhiyat has traversed the most
trying and challenging times. We started with a sense of despair
at the loss of our beautiful homeland- SINDH, and separation from
our single, proud and loving people. We were saddened because we
were huddled into dilapidated, broken military barracks with inhospitable
surroundings, fit to be served as breeding grounds for piggery.
This was a most humiliating and painful 'reward' for a civilised
community, that had made a great sacrifice for the freedom of our
country, and lost a very dear thing, including its dear land. Then
we felt outraged as Sindhis were linguistically discriminated against,
by
non-inclusion of the Sindhi language in the 8th schedule of the
Indian Constitution.. In addition, adding insult to the injury,
our own language was
tempered with. Through an illegal executive order, Devnagri scriptures
sought to be imposed on Sindhi arbitrarily, without referring such
a vital issue to
the academicians, or getting a popular consent of the people concerned.
Naturally it
was an affront to a civilised community and an act of injustice
and high-handedness. We had to fight against such step-motherly
treatment from our own government of free India. This is how, popularly
known as movement of Sindhiyat i.e. struggle for preservation of
Sindhi language and culture began. It was led by conscious progressive
writers and intellectuals who had earlier participated in the struggle
for freedom of India in the 'Quit India' Andolan of 1942. Soon it
became so popular that all sections of Sindhi people, the young
and the old, the literate and the illiterate joined the ranks and
stood like a rock. The combined strength of the community and the
united action brought success in getting our language included in
the 8th schedule of the Constitution, after 16 years of hard struggle.
The mischievous move to change the script was also arrested through
a court order. Such a victory brought a sea of change in our people.
Those who had abandoned their mother tongue realised their folly.
Those who had given up pride in their rich heritage and mutilated
their names and surnames felt sorry and rectified their mistakes,
and those who had shunned Sindhi music and other cultural activities
returned to Sindhi mother's fold. Many welcome changes came to the
Sindhi mind-set.
The most significant
development during the last two decades has taken place is on two
levels. One, the Sindhi migrants, whose number has swollen to million,
overseas, are becoming conscious of the loss of their roots and
are feeling pangs of a cultural vacuum and emptiness in social intercourse
and collective life. The other equally important change is taking
place among the new generations of Indian Sindhis who are also feeling
a loss of cultural moorings and pangs of being uprooted from its
own soil. Such emotions are
weighing heavily on their hearts. Among other cultural groups they
feel belittled and inferior, devoid of richness and grandeur of
their heritage. They have dared to question their elders about the
missing links and continuity of our rich cultural tradition and
history.
This new awakening
has brought with it a sense of inquiry in the past and a search
for the future. SindiShaan and such other efforts are a genuine
urge to peep in that direction, to revive interest in our proud
past. Your earnest desires to explore and find out a comprehensive
definition of the concept of Sindhiyat- the essence of Sindhi culture
is really ennobling.
Dear Ranjit,
culture is not a static concept or a materialistic formula to be
encompassed in a few sentences. It is like a living organism, ever
growing and changing- absorbing something new, fresh and progressive
and throwing away or discarding something that has become out moded
and irrelevant. Culture goes on changing, invigorating itself and
expanding its sweep and frontiers. It is a vast and variegated term,
and to lock it in a definition is next to impossible.
All the material,
moral and spiritual achievements and attainments of people during
the course of history constitute its culture. Some are external
attributes and some are intrinsic human values of perennial interest
and perceptual joy, emanating from human activity and interaction,
such as thought, philosophy, arts, literary treasure, entertainment
and other creative engagements. At the present juncture, our prime
concern should be to promote and inculcate the spirit (the essence)
of Sindhiyat among our young generations. The external
attributes of our culture have undergone such a tremendous change
that to harp or insist on its exterior aspects, i.e. the dress code,
the food habits, the entertain-modes, life style and such other
things, would appear rather odd and irrelevant to the present times.
We should insist
on certain selective and essential qualities and basic things that
would cover the core of our culture. Language comes first in my
mind, being the most distinct attribute of a people; single most
important symbol of identity of a people. Language is not only a
powerful vehicle of communication and interaction among the homogeneous
ethnic groups, but services as a reservoir of knowledge, philosophical
thought, spiritual treasure, and all that which is of ennobling
nature in human life.
Therefore, the
first and foremost task is to restore to our mother tongue, the
legitimate position of honour, deserved affection and unyielding
dedication. Language should become our faith and religious duty.
In every day life we must build around it a halo of sanctity, by
making an extensive use of communication between our children, our
relatives, our friends, in the neighbourhood, in the market or work
places. Wherever Sindhis meet they must not violate the rule of
speaking in the sweet Sindhi tongue.
Further, we
have to ensure that we build up a Sindhi atmosphere inside our homes,
by not only making Sindhi as a mode of inter-communication, but
creating domestic surroundings that breathe Sindhiyat, through our
décor and such other means of environs.. Today, to our great
pain and disappointment, an average Sindhi house is bereft of Sindhi
cultural atmosphere. Our drawing rooms appear virtual showcases
of electronic gadgets and some nude paintings of western art hung
on the walls. You will hardly find art pieces, pictures or paintings
relating to Sindhi life, culture, history, or great men and women
from the community. Generally, the library is missing from the Sindhi
houses. If at all there is one, the Sindhi classical books are conspicuous
by their absence. No replicas of rich finds from our glorious past
adorn our walls to create a pure aesthetic atmosphere and give a
touch of our own.
The other very
outstanding aspect that deserves to be emphasised is the distinctiveness
of the collective personality of our community- Sindhis have passed
through hell and fire, but have remained resilient and steadfast
in the face of innumerable hardships and trials. This stamina and
quality of character is an integral part of Sindhiyat, that has
won Sindhis respect and admiration nationally and internationally..
Individually too the Sindhi mind is
described as a rainbow of human colours- Man of liberal disposition,
forward looking views ,catholic spirit, generous or charitable nature,
open-minded, hard-working boldly intelligent, smart, adventurous
sea-farer, and world trotting entrepreneur.
To crown it
all, the spirit of Sindhiyat is as old as the flow of the sacred
river Sindhu that has flowed through the ages in the Sindhu valley,
and has imparted the message of Universal love, brotherhood of man
and religious tolerance. These are benchmarks of Sindhi culture,
that are explicitly spelt out by our Sindhi deity ODEROLAL, who
has become a moving spirit and the most popular symbol of Sindhi
culture. The celebrations of the day of his incarnation, "Cheti
Chand'(full moon day of the Hindu month of Chetta, he was born in
the year 1007 in Sewhan on the banks of the Sindhu river) all over
India is the biggest festival of Sindhis. It has brought a new cultural
awakening among the Sindhis and a sense of pride and solidarity
among them.This should grow day by day and all around to Sindhiyat
sustenance and strength .
KIRAT BABANI.
|